সার্নের মেয়রিনে নটরাজ শিবের মূর্তি: এটি সেখানে কেন রয়েছে

• ১. ভূমিকা
• ২. সার্নে অবস্থিত শিব নটরাজ মূর্তির পেছনের শিল্পী, ধারণা এবং অনুপ্রেরণা
• ৩. বিতর্ক ও প্রতিক্রিয়া
• ৪. সার্ন প্রতারণা
• ৫. সার্নে অবস্থিত শিবের মূর্তিটির তাৎপর্য কী?
• ৬. অবস্থান
• ৭. উপসংহার

ভূমিকা

আপনি যদি বিশ্বের সবচেয়ে উন্নত বৈজ্ঞানিক গবেষণা কেন্দ্র সার্নের ঘটনাবলির সাথে পরিচিত থাকেন, তাহলে হয়তো সংহারক শিবের মূর্তিটি আপনার চোখে পড়েছে।

মহাজাগতিক নর্তক শিব, ঐশ্বরিক শক্তির স্বাভাবিক প্রবাহের প্রতীক। তিনি তাঁর প্রচণ্ড বজ্রঝড়ের দ্বারা কাল ও স্থানকে নতুন রূপ দিতে রুদ্র তাণ্ডব—ধ্বংস ও পুনর্জন্মের প্রতীকী নৃত্য—এ অংশগ্রহণ করেন। এই ধ্বংসাত্মক শক্তিকে গঠনমূলক হিসেবেও দেখা যেতে পারে, কারণ এটি মৃত্যু থেকে নতুন জীবনের সৃষ্টি করে, যা শিবের খুলির মুকুট দ্বারা প্রতীকায়িত এবং মৃত্যুর উপর বিজয়ের প্রতীক।

নটরাজ (শিব), ২০০৪, ব্রোঞ্জ, ২ মিটার, স্থাপনার দৃশ্য, সার্ন, মেয়রিন, সুইজারল্যান্ড, ছবি: সিসি বাই ২.০, টোস্টিকেন  কর্তৃক 

সৃষ্টি/সংরক্ষণ/ধ্বংসের চিরন্তন চক্রকে চিত্রিত করা হয়েছে শিবের গঙ্গার উপর ঢাকবাদনের মাধ্যমে, যিনি তাঁর জটাধারী চুলের উপর উপবিষ্ট। এই জটাধারী চুল নিয়ন্ত্রিত অহংকারের প্রতীক (যার প্রতিটি বাহুতে একটি করে সাপ পেঁচিয়ে আছে)। তাঁর তৃতীয় নয়ন সর্বজ্ঞতার প্রতীক: যা কোনো ঘটনা ঘটার সম্ভাব্য সকল উপায় বা যেকোনো মুহূর্তে ঘটে চলা ঘটনাপ্রবাহ সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে, যাতে আমরা আবেগপ্রবণ প্রতিক্রিয়ার পরিবর্তে জ্ঞানের ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নিতে পারি।

শিবের 'লাস্য' নৃত্য, যা কোমল এবং জগৎ ধ্বংসের পর তার সৃষ্টির সঙ্গে সম্পর্কিত, তা হৃদয়ে (বা মনের আকাশে) এবং চিদাম্বরম উভয় স্থানেই অনুষ্ঠিত হয়। শিব এই স্থানেই তাঁর তাণ্ডব বা উগ্র নৃত্যও অনুশীলন করেন।

তার চুল জটবাঁধা, আমাজন অরণ্যের মতো ঘন এবং সর্বত্র বিস্তৃত। সেগুলো অবিরাম ঘূর্ণিঝড়, সুনামি সৃষ্টি করে! গঙ্গার প্রবল জলপ্রপাত এই মহাপ্রলয় ঘটিয়েছে – আকাশগঙ্গায় এক অভূতপূর্ব মহাপ্রলয়! এই জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ড তার তৃতীয় নয়ন থেকে সৃষ্টি হয়েছিল, যা দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়েছিল – তা তার কপাল জুড়ে জ্বলে উঠেছিল এবং সবকিছুকে আগুনের বলয়ে গ্রাস করেছিল।

'আনন্দ তাণ্ডবম' নামে পরিচিত 'লাস্য' বা কোমল নৃত্যশৈলীটি ধ্বংসের পর সৃষ্টির সঙ্গে সম্পর্কিত। শিবের দুটি মহাজাগতিক নৃত্য একজনের 'চিদাম্বরম' বা আকাশ-মনে সংঘটিত হয়, যা হৃদয়ের অভ্যন্তরে অবস্থিত চেতনার বেদি দ্বারা প্রতীকায়িত।

নটরাজ (শিব), ২০০৪, ব্রোঞ্জ, ২ মিটার, স্থাপনার দৃশ্য, সার্ন, মেয়রিন, সুইজারল্যান্ড, ছবি: সিসি বাই-এনসি ২.০, লাফটারক্রিস্টাল  -এর সৌজন্যে 

শিব হলেন ‘ব্রহ্ম’ অর্থাৎ বিশ্বজনীন চেতনার প্রতীক। নৃত্যের দেবতা শিব দ্বারা আবৃত ‘কুণ্ডলিনী’ নামক মহাজাগতিক সর্পটি পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে সকল জীবন্ত সত্তার মধ্যে বিদ্যমান। ‘কুণ্ডলিনী’র জাগরণ হলো মেরুদণ্ডের সাতটি শক্তি কেন্দ্র বা ‘চক্র’-এর জাগরণের একটি রূপক। পবিত্র ধর্মগ্রন্থ ভগবদ্গীতায় তিনটি মৌলিক গুণের ব্যাখ্যা করা হয়েছে: সাত্ত্বিক, তামচিক এবং রাজসিক। এই গুণগুলো একত্রিত হয়ে মহাবিশ্বে প্রাণের সৃষ্টি করে।

ঈশ্বরের সত্তাকে নয়টি ভাগে ভাগ করা যায়। কিন্তু মানুষের বুদ্ধি কেবল আটটি জিনিসকেই চিনতে পারে: মাটি, জল, আগুন, বায়ু, আকাশ, আত্মা, বুদ্ধি এবং অহংকার। ঈশ্বরের সত্তার নবম অংশটি চিরকালের জন্য সৃষ্টির রহস্যে আবৃত থাকে।

তাঁর 'দ্য তাও অফ ফিজিক্স' গ্রন্থে ফ্রিটজফ কাপরা এই বিষয়ে হিন্দুদের দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন এবং ১৯৭২ সালের পরীক্ষামূলক গবেষণার মাধ্যমে আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানের সাথে একটি সংযোগ স্থাপন করেছেন। তিনি প্রাচীন বৈদিক পুরাণ, ধর্মীয় প্রতীকবাদ ও শিল্পকলার সাথে আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানের সম্পর্ক পর্যবেক্ষণ করেছেন—সৃষ্টি ও ধ্বংসের সেই স্পন্দনশীল প্রক্রিয়া, যা অত্যন্ত বেদনাদায়ক এবং অবিস্মরণীয়।

আধুনিক পদার্থবিদদের কাছে শিবের নৃত্য হলো মৌলিক কণার নৃত্য। জেনেভায় অবস্থিত ইউরোপীয় কণা পদার্থবিদ্যা কেন্দ্র, সার্ন (CERN), ২ মিটার উঁচু একটি মূর্তি প্রকাশ করেছে। এটি ২০০৪ সালে নটরাজ, অর্থাৎ শিবের নৃত্য ভঙ্গিতে চিত্রিত করা হয়েছে। সৃষ্টি ও ধ্বংসের মহাজাগতিক চক্রের প্রতীক এই নৃত্যরত ভারতীয় দেবতা, একইসাথে সেইসব উপপারমাণবিক কণার গতিশীলতাকেও চিত্রিত করেন, যা মহাবিশ্ব গঠনের ভিত্তি এবং যা বিশ্বজুড়ে পদার্থবিদরা অন্বেষণ করছেন।

সার্নে অবস্থিত শিব নটরাজ মূর্তির পেছনের শিল্পী, ধারণা এবং অনুপ্রেরণা

ইউরোপীয় পারমাণবিক গবেষণা সংস্থা সার্ন (CERN)-এর প্রাঙ্গণে নটরাজের এই চমৎকার সোনালি মূর্তিটি সগর্বে দাঁড়িয়ে আছে। দেখে মনে হয়, এমন জিনিস কোনো মন্দির বা শিল্পকলা জাদুঘরে দেখার আশা করা যায়, কোনো বিখ্যাত বৈজ্ঞানিক গবেষণা কেন্দ্রে নয়।

২০০৪ সালে উন্মোচিত এই মূর্তিটিকে ভারতের পক্ষ থেকে দেওয়া একটি শৈল্পিক ও প্রতীকী উপহারের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয় । এটি দেশের সেরা ও মেধাবীদের সঙ্গে সৌহার্দ্য স্থাপন ও সহযোগিতার মাধ্যমে সার্নের দীর্ঘস্থায়ী মর্যাদাকে সম্মান জানায়, যা ১৯৬০-এর দশকে শুরু হয়ে আজ পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে।

শিল্পকর্মটি হলো উপপারমাণবিক কণার “মহাজাগতিক নৃত্য” সম্পর্কিত সার্নের লক্ষ্য ও গবেষণার একটি সৃজনশীল রূপক। হিন্দুধর্মে, নটরাজ হলেন ভগবান শিবের একটি রূপ, কারণ তিনি মহাজাগতিক নর্তক। যে দেবতা নৃত্যের মাধ্যমে মহাবিশ্বকে অস্তিত্বে এনেছেন, তাকে রক্ষা করেন এবং ভবিষ্যতে ধ্বংসও করতে পারেন, তিনি হলেন শক্তি বা অস্তিত্বের শক্তির প্রতিচ্ছবি।

নটরাজ (শিব)-এর পাশের ফলক, ২০০৪, ব্রোঞ্জ, ২ মিটার, স্থাপন দৃশ্য, সার্ন, মেয়রিন, সুইজারল্যান্ড, ছবি: সিসি বাই-এনসি ২.০, লাফটারক্রিস্টাল  -এর সৌজন্যে

নটরাজের আবির্ভাব ও বিনাশের নৃত্য বর্তমান পদার্থবিজ্ঞানের জন্য একটি আপেক্ষিক রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, কারণ পদার্থবিজ্ঞানী ফ্রিটজফ কাপরা ১৯৭০-এর দশকে মহাজগতের সাথে এই ক্ষেত্রের সম্পর্ক ব্যাখ্যা করতে এটি ব্যবহার করেছিলেন। মূর্তিটির নিচে একটি ফলকে কাপরার একটি উক্তি রয়েছে, যা এই রূপকটির ব্যাখ্যা দেয়। সেখানে বলা হয়েছে:

আধুনিক পদার্থবিজ্ঞান দেখিয়েছে যে, সৃষ্টি ও ধ্বংসের ছন্দ কেবল ঋতুচক্র এবং সকল জীবের জন্ম-মৃত্যুর মধ্যেই প্রকাশিত হয় না, বরং তা অজৈব পদার্থেরও মূল সারবস্তু (…) তাহলে আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানীদের কাছে শিবের নৃত্য কি উপপারমাণবিক পদার্থের নৃত্য? (…) শত শত বছর আগে, ভারতীয় শিল্পীরা ব্রোঞ্জের সুন্দর ভাস্কর্যের একটি সিরিজে নৃত্যরত শিবের দৃশ্যরূপ তৈরি করেছিলেন। আমাদের সময়ে, পদার্থবিজ্ঞানীরা এই মহাজাগতিক নৃত্যের বিন্যাসকে চিত্রিত করতে সবচেয়ে উন্নত প্রযুক্তি ব্যবহার করেছেন। এভাবেই মহাজাগতিক নৃত্যের রূপকটি প্রাচীন পুরাণ, ধর্মীয় শিল্পকলা এবং আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানকে একীভূত করে।

সার্নের মূর্তিটি ভারতে তৈরি হয়েছিল। গলিত মোমের মডেলের চারপাশে তৈরি একটি মাটির ছাঁচে তরল ধাতু ঢালা হয়েছিল। ধাতুটি ঠান্ডা হয়ে শক্ত হয়ে গেলে, সুইজারল্যান্ডে পাঠানোর আগে এটিকে পালিশ করা হয়েছিল, যা এটিকে আরও একটি প্রাচীন রূপ দিয়েছিল।

নটরাজ (শিব), 2004, ব্রোঞ্জ, 2 মিটার, ইনস্টলেশন ভিউ, CERN, Meyrin, সুইজারল্যান্ড, ছবি: CC BY-SA 2.0  by  mvineetmenon

শিব নটরাজের প্রতিমাটি নির্বাচন করার ক্ষেত্রে, ভারত সরকার পারমাণবিক কণার মহাজাগতিক নৃত্যের জন্য শিবের নৃত্যের রূপকটির গভীর তাৎপর্যকে স্বীকৃতি দিয়েছে, যা সার্নের পদার্থবিদরা পর্যবেক্ষণ ও বিশ্লেষণ করেন।

শতাব্দীকাল পূর্বে, ভারতীয় শিল্পীরা নৃত্যরত শিবের সুন্দর ব্রোঞ্জের ভাস্কর্য তৈরি করেছিলেন। আমাদের সময়ে, পদার্থবিদরা এই মহাজাগতিক নৃত্যের পারস্পরিক সম্পর্ক চিত্রিত করতে অত্যাধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করে আসছেন। ফলকটি অনুসারে, এই মহাজাগতিক নৃত্যের উপমাটি প্রাচীন পুরাণ, ধর্মীয় শিল্পকলা এবং সমসাময়িক পদার্থবিদ্যাকে একত্রিত করে।

নটরাজ (শিব)-এর ক্লোজ-আপ, ২০০৪, ব্রোঞ্জ, ২ মিটার, স্থাপন দৃশ্য, সার্ন, মেয়রিন, সুইজারল্যান্ড, ছবি: সিসি বাই ২.০  , সৌজন্যে  গ্যামসিজ

আশ্চর্যজনকভাবে, একটি ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক প্রতীক হওয়া সত্ত্বেও, মূর্তিটি তৈরি করেছিলেন তামিলনাড়ুর একজন নাস্তিক শিল্পী। ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন (বিবিসি)-র একটি সাম্প্রতিক প্রেস বিজ্ঞপ্তি অনুসারে, রাজন, যিনি তামিল সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে 'সিরপি' (কারিগর) নামেও পরিচিত, পেরিয়ারের নীতিগুলিকে সক্রিয়ভাবে সমর্থন করেন।

তামিলনাড়ুতে তিনি কুসংস্কার, বর্ণপ্রথা, ধর্মীয় বিশ্বাস এবং জ্যোতিষশাস্ত্রের সক্রিয়ভাবে সমালোচনা করেন। তিনি বিবিসিকে জানান যে, ১৯৯৮ সালে সেন্ট্রাল কটেজ ইন্ডাস্ট্রিজ এম্পোরিয়ামের মাধ্যমে ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তাঁকে মূর্তিটি নির্মাণের দায়িত্ব দিয়েছিল। রাজন জোর দিয়ে বলেন যে, সেন্ট্রাল কটেজ ইন্ডাস্ট্রিজ এম্পোরিয়ামের সঙ্গে তাঁর একটি পেশাগত সম্পর্ক ছিল।

১৯৮০-এর দশক থেকে শিল্পী পেশাগত কারণে দিল্লি ও উত্তরের রাজ্যগুলিতে যাতায়াত করতেন এবং সেন্ট্রাল কটেজ ইন্ডাস্ট্রিজ এম্পোরিয়ামের সঙ্গে তাঁর যোগাযোগ ছিল। তারাই তাঁকে এই মূর্তিটি তৈরির কাজ দেয়। মূর্তিটির নির্মাতা ব্যাখ্যা করেছেন যে, তাঁর তত্ত্ব এবং পেশার মধ্যে কোনো মৌলিক পার্থক্য ছিল না। প্রতিবেদন অনুসারে, রাজন ভাস্কর্যগুলিতে কাজ করার জন্য দলিত কারিগরদের নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

বিতর্ক ও প্রতিক্রিয়া

আশ্চর্যজনকভাবে, এই স্বনামধন্য প্রতিষ্ঠানটির প্রাঙ্গণে ২ মিটার উঁচু একটি নটরাজ মূর্তি রয়েছে। মূর্তিটি নিয়ে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে নানা গল্প ছড়িয়ে পড়েছে, এবং নেটিজেনরা এটি কীভাবে ইউরোপে পৌঁছাল তা জানার চেষ্টা করছেন, যা বিতর্কিত আলোচনার জন্ম দিয়েছে।

কারও কারও মতে, নটরাজ মূর্তিটি পরমাণুর গঠন ব্যাখ্যা করে, তাই বিজ্ঞানীরা এটিকে সার্ন ক্যাম্পাসে স্থাপন করার সিদ্ধান্ত নেন। আরেকটি যুক্তি হলো, মূর্তিটির ভঙ্গি, যা 'আনন্দ তাণ্ডবম' নামে পরিচিত, তা উপপারমাণবিক কণার গতির অনুরূপ। যদিও এই কারণগুলো অসত্য, সার্নের ওয়েবসাইটে মূর্তিটির উপস্থিতির কথা স্বীকার করা হয়েছে এবং এটি সেখানে কীভাবে পৌঁছাল তারও ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে।

সার্নের সঙ্গে দেশের দীর্ঘদিনের সম্পর্কের বার্ষিকী উপলক্ষে ভারত সরকার এই মূর্তিটি প্রদান করেছে, যা ১৯৬০-এর দশকে শুরু হয়ে এখনও চলছে। ভারতকে একটি সহযোগী সদস্য রাষ্ট্র হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।

ভারত সার্নের একটি সহযোগী সদস্য রাষ্ট্র। সার্ন একটি বহুশাস্ত্রীয় সংস্থা যা ১০০টিরও বেশি দেশ এবং ৬৮০টি প্রতিষ্ঠানের গবেষকদের স্বাগত জানায়। সার্নের ওয়েবসাইট অনুসারে, শিবের মূর্তিটি হলো 

“সার্নের অসংখ্য স্মৃতিস্তম্ভ এবং শিল্পকর্মের মধ্যে মাত্র একটি”।

সার্ন প্রতারণা

২০১৬ সালে, মূর্তিটি একটি ভাইরাল ভিডিওর চিত্রগ্রহণের স্থান এবং একটি কাল্পনিক গোষ্ঠীর কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়, যা সার্নকে ঘিরে গুজব ছড়ায়। সার্নের একদল কর্মীকে রসিকতা হিসেবে ব্যবহার করে ঘটনাটির মোড় ঘুরিয়ে দেওয়া হয়; তবে, পার্টিকল অ্যাক্সিলারেটরকে ঘিরে থাকা বিভিন্ন ষড়যন্ত্র তত্ত্বের কারণে ভিডিওটি ভাইরাল হয়ে যায় ।

ভিডিওটি ৪০ নম্বর ভবনের দ্বিতীয় বা তৃতীয় তলা থেকে একজন পর্যবেক্ষক ধারণ করেন। এই ভবনটিতে গবেষণাগারের দুটি বৃহত্তম পরীক্ষা, অ্যাটলাস (ATLAS) এবং সিএমএস (CMS)-এ কর্মরত পদার্থবিদদের জন্য ৩০০টি অফিস রয়েছে। ভিডিওটিতে দৃশ্যত একজন মহিলার উপর একটি গুপ্ত আচার অনুষ্ঠান করতে দেখা যায়, যেখানে তাকে ছুরিকাঘাত করা হয়।

CERN-এর একজন মুখপাত্র AFP-কে একটি ইমেইলে বলেছেন :

এই দৃশ্যগুলো আমাদের প্রাঙ্গণে ধারণ করা হয়েছিল, কিন্তু কোনো আনুষ্ঠানিক অনুমতি বা জ্ঞান ছাড়াই। সার্ন এই ধরনের ব্যঙ্গাত্মক উপস্থাপনাকে সমর্থন করে না, যা আমাদের কাজের বৈজ্ঞানিক প্রকৃতি সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝির জন্ম দিতে পারে।

রহস্য আরও ঘনীভূত হয়েছে এই কারণে যে, এই ঘটনায় জড়িত ব্যক্তিদের কাছে প্রবেশের ব্যাজ ছিল, যেহেতু দিন বা রাত নির্বিশেষে সার্ন সাইটে প্রতিটি প্রবেশপথে সার্ন আইডি পদ্ধতিগতভাবে পরীক্ষা করা হয় , যার অর্থ হলো তারা হয় সার্নের কর্মচারী অথবা পরিদর্শক বিজ্ঞানী ছিলেন। ইমেইলটিতে আরও ব্যাখ্যা করা হয়েছিল:

সার্ন প্রতি বছর সারা বিশ্ব থেকে হাজার হাজার বৈজ্ঞানিক ব্যবহারকারীকে স্বাগত জানায় এবং কখনও কখনও তাদের মধ্যে কেউ কেউ রসিকতার সীমা ছাড়িয়ে যান। এই অনুষ্ঠানে ঠিক সেটাই ঘটেছিল।

সার্নের কর্মকর্তারা এই তামাশার তীব্র নিন্দা জানান, যার ফলে ইউরোপীয় পারমাণবিক গবেষণা সংস্থা একটি অভ্যন্তরীণ তদন্ত শুরু করে। সেই ঘটনার কারণে মূর্তিটি এবং এর নিকটবর্তী গবেষণাগারটি এখন ২৪ ঘণ্টা নজরদারির অধীনে রয়েছে।

সার্নে অবস্থিত শিবের মূর্তিটির তাৎপর্য কী?

নটরাজ হলেন সার্ন-এর একটি মূর্তি (শিব তাঁর ব্রহ্মাণ্ডনৃত্যম ভঙ্গিতে)। ব্রহ্মাণ্ডম মানে মহাবিশ্ব এবং নৃত্যম মানে নাচ। এটিকে সাধারণত মহাজাগতিক নৃত্য বলা হয়।

মূর্তিটি অবিরাম সৃষ্টি ও অবিরাম ধ্বংসের পাশাপাশি ধনাত্মক ও ঋণাত্মক আধানেরও প্রতীক। নটরাজ মূর্তিটি তার ভারসাম্য অর্জনের ক্ষমতার জন্য স্বতন্ত্র। যেহেতু ভাস্কর্যটিকে অভিকর্ষ কেন্দ্র জেনে নিখুঁতভাবে খোদাই করতে হয় এবং প্রভুর পায়ের আঙুলের উপর দাঁড় করাতে হয়, তাই আপনি গ্রানাইট পাথরের ওজন কল্পনা করতে পারেন। পায়ের আঙুলের ওজনের ভারসাম্য তখনই অর্জন করা সম্ভব, যখন প্রভুর মাথার অগ্রভাগ থেকে আঙুল পর্যন্ত আমাদের নিজস্ব ডিএনএ-র মতো একটি সরলরৈখিক সর্পিল রেখা তৈরি করে।

অবস্থান

শিল্পকর্মটি স্থায়ীভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে।

৩৯ ও ৪০ নম্বর ভবনের মাঝের চত্বরে, প্রধান অডিটোরিয়াম থেকে ২২০ মিটার দূরে অবস্থিত।

গুগল ম্যাপসের জন্য: 63H3+VM Meyrin, Switzerland

উপসংহার

সুতরাং, যদি আপনার মনে প্রশ্ন জাগে, “সার্নে শিবের মূর্তি কেন?” তবে আর অবাক হওয়ার কিছু নেই। শিবের মূর্তিটি আসলে সার্নের সঙ্গে ভারতের দীর্ঘদিনের সম্পর্ককে স্মরণীয় করে রাখার জন্য দেশটির পক্ষ থেকে একটি উপহার ছিল, যে সম্পর্কটি ১৯৬০-এর দশকে শুরু হয়েছিল এবং আজও বিদ্যমান। ভগবান শিব নটরাজ নৃত্য পরিবেশন করেছিলেন, যা হিন্দু ধর্মে শক্তি বা জীবনশক্তির প্রতীক।

ভারত সরকার নটরাজের মহাজাগতিক নৃত্য এবং উপপারমাণবিক কণার 'মহাজাগতিক নৃত্য' বিষয়ক আধুনিক গবেষণার রূপক হিসেবে এই অতিপ্রাকৃত সত্তাটিকে বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। ভারত সার্নের সহযোগী সদস্যপদের সদস্য। সার্ন একটি বহুশাস্ত্রীয় প্রতিষ্ঠান যা ১০০টিরও বেশি দেশ এবং ৬৮০টি সংস্থার বিজ্ঞানীদের স্বাগত জানায়। শিবের মূর্তিটি সার্নের অসংখ্য মূর্তি ও শিল্পকর্মের মধ্যে অন্যতম।

* গুগল দ্বারা অনূদিত

লিংক